Bonjour (ou, comme on dit chez nous, « Moin Moin »), chers hôtes,
Ne soyez pas surpris si vous entendez ce salut chez nous, dans le Nord. « Moin » n’a rien avoir avec le « matin ». Ça signifie plutôt « Bonjour, salut ». On utilise cette formule à toute heure du jour.
Nous sommes ravis de pouvoir vous accueillir chez nous. Nous avons récemment remarqué que nous, Thomas et Holger, parlons de plus en plus souvent de décompresser. Normalement, nous n'aimons pas trop toutes ces notions pseudo-modernes... sourire... mais nous avons constaté qu'il y a du vrai quand on parle de décompresser. Nous voulons vous aider à trouver le repos, que ce soit avec un mobilier confortable ou avec les nombreux espaces de détente, qui vous invitent à vous asseoir ou à vous allonger. Chez nous, vous faites ce qui vous plaît.
Nous ne sommes pas un hôtel au sens propre mais plutôt une pension ou un Bed & Breakfast, comme on dit en Angleterre. Outre dix chambres à la décoration individuelle et deux appartements de vacances, nous vous proposons également de savoureux repas sur commande ou, si vous en avez envie, vous pourrez réserver un massage ou d'autres soins bien-être chez nous.
Holger Bott et Thomas Werner.